Gợi ý:
- bảo tôi yên tâm làm sao được đây? 看把您累成那个样子，叫我心里怎么过得去呢?
- nhìn thấy bộ dạng mệt mỏi của ông như vậy, bảo tôi yên tâm làm sao được đây? 看把您累成那个样子, 叫我心里怎么过得去呢?
- tôi nhất định làm được, anh cứ yên tâm 我一定办到, 你放心就是了。 决
- mày cứ lải nhải làm cái gì, bớt nói vài câu có được không? 你穷嘞什么。少嘞两句行不行? 噜
- năm lần bảy lượt cố giữ lại mà không được 再三挽留, 挽留不住 再三挽留，挽留不住
- máy móc bảo trì tốt mới xài được lâu 机器保养得好, 可以延长使用年限 机器保养得好，可以延长使用年限
- bắt đầu thí nghiệm không được trôi chảy lắm cũng là điều tự nhiên thôi 开始试验不很顺手，也是很自然的
- một cụ già đã hơn bảy mươi tuổi rồi thì làm sao có thể nhìn thấy rõ chữ bé tí tẹo này được 这也难怪，一个七十多岁的人，怎能看得清这么小的字呢!
- làm việc này phải bạo gan mới được 干这活儿非得胆子大(不行)
- họ làm được, lẽ nào chúng ta không làm được sao? 他们做得到, 难道我们就做不到吗?
- lời nói vô lý này mà anh có thể thốt ra được sao 这样不合理的话，倒亏你说得出来
- đất thượng hải rộng lớn như thế, hơn nữa bạn lại không biết địa chỉ, thì làm sao trong chốc lát tìm thấy anh ấy được 上海地方那么大, 況且你又 不知道他的地址, 一 下子怎么 能找到他呢? 同时
- lẽ nào chúng ta không làm được sao? 他们做得到，难道我们就做不到吗?
- sau này nữa, bạn có thể đoán được kết thúc làm sao không? 后来呢, 你猜怎样了局? 了断;了结
- hợp đồng này được đánh máy làm hai bản, mỗi bên giữ một bản 本合同一式两份, 双方各执一份
- phải làm thực sự, làm khéo, không được làm bừa 要实干巧干, 不能蛮干
- bạn có thể đoán được kết thúc làm sao không? 后来呢，你猜怎样了局?
- cái áo bông này cũ một chút cũng không sao, chỉ cần chống chọi với gió đông lạnh rét là được rồi 这 件 棉衣旧 点没有关系, 只要能挡风抗冻就行。 抗衡
- anh ấy nói một hồi lâu nhưng vẫn không nói được nguyên do vì sao 他说了半天还是没说出个所以然来
- không làm sao được 没奈何 无可奈何
- đây là một số tài sản văn hoá đào được vô cùng quý báu 这是一些十分宝贵的出土文物 这是一些十分宝贵的出土文物 大好
- kẻ không được như ý nên làm bậy 不逞之徒（因失意而胡作非为的人）
- như vậy cũng khó trách, một cụ già đã hơn bảy mươi tuổi rồi thì làm sao có thể nhìn thấy rõ chữ bé tí tẹo này được 这也难怪, 一个七十多岁的人, 怎能看得清这么小的字呢!
- dân không sợ chết, làm sao đem cái chết ra doạ họ được? 民不畏死, 奈何以死惧之?
- quảng trường thiên an môn vào những ngày lễ được trang hoàng rất lộng lẫy 节日的天安门打扮得格外壮观